يو بي إس UBS تُكمل عملية دمج UBS Switzerland AG و Credit Suisse Schweiz AG

 UBS يو بى اس تعلن استكمال دمج UBS Switzerland AG وCredit Suisse (Schweiz) AG

أعلنت UBS يو بى اس اليوم عن استكمال عملية دمج UBS Switzerland AG وCredit Suisse (Schweiz) AG.

وقد تم اليوم شطب Credit Suisse (Schweiz) AG من السجل التجاري لكانتون زيورخ، ولم يعد كيانًا منفصلًا. وقد خلفت UBS Switzerland AG جميع الحقوق والالتزامات الخاصة بـ Credit Suisse (Schweiz) AG.

 

إقرا هذا الخبر | أكملت مجموعة UBS AG عملية الانتقال

 

يسهل دمج الكيانات السويسرية انتقال العملاء والعمليات من Credit Suisse (Schweiz) AG إلى منصة UBS يو بى اس، وفقًا لمتطلبات الأعمال والعملاء والمنتجات المحددة. وبينما أصبح عملاء Credit Suisse (Schweiz) AG عملاءً لـ UBS Switzerland AG عند الاندماج، فإنهم سيتفاعلون مع UBS باستخدام منصات وأدوات Credit Suisse كريدى سويس الحالية لفترة مؤقتة، إلا إذا تم التواصل بخلاف ذلك.

تعلق سابين كيلر-بوس، رئيسة UBS يو بى اس سويسرا:

“يمثل استكمال اندماج الكيانات السويسرية علامة بارزة في عملية دمج UBS يو بى اس و Credit Suisse كريدى سويس. سيتم نقل غالبية معاملات العملاء في سويسرا إلى منصة UBS يو بى اس في عام 2025 وسيكون ذلك تدريجيًا، مع تحديثات مخصصة لعملائنا. ومع تقدم عملية الدمج، سيتمكن عملاؤنا من الوصول إلى القدرات والدعم المتاح من الشركة المدمجة. سنواصل التركيز على تقديم خدمات شاملة لعملائنا لتحقيق أهدافهم المالية والعمل كركيزة قوية للدعم الاقتصادي في سويسرا.”

قرر أندريه هيلفنشتاين، الرئيس التنفيذي لـ Credit Suisse (Schweiz) AG، مغادرة البنك بعد الاندماج.

 

إقرا هذا الخبر | شركة UBS تحقق أرباحاً بقيمة 29$ مليار في الربع الثاني نتيجة الاستحواذ على Credit Suisse

 

وتضيف سابين كيلر-بوس: “منذ استحواذ UBS يو بى اس على Credit Suisse كريدى سويس، قدم أندريه مساهمة كبيرة في استقرار أعمال Credit Suisse كريدى سويس وكان ملتزمًا بعملائنا وموظفينا طوال هذه الفترة. نشكره على التزامه وتفانيه ونتمنى له كل النجاح والتوفيق في خطواته المقبلة.”